The "if they wanted you to follow the spirit, the letter should have been different" argument grants membership in the society of people known throughout history as "the reasons we can't have nice things"
they dont though. nothing about MIT license is granting anyone the ability to misrepresent as the author. thats why its a license and not copyright transfer.