Generics/monomorphization and how iterators work results in a lot of compiler bytecode that has to be churned through. More bytecode = longer compilation. It increases the size of the (debug) binaries, the debuginfo in general, causes performance issues with debug binaries in some situations unless you bump the optimization level, causes more IO, etc.
All three of those words can mean "just like Rust" but equally "Not at all like Rust" for different languages.
Two examples to contrast: In C++ the iterators are basically a pointer analog (in some cases they're just literally pointers) and that's a very difference "feature" but it's still definitely iterators. In Ginger Bill's Odin, the iterators are a function, possibly generic, which returns a pair, the next item and a boolean telling you whether the iterator was exhausted.
On top the borrow checker and other features are non-existent in these languages.