Imagine a foreign state-sponsored agent waiting at the door of a public or private decision-maker, convincing them to cooperate. Home addresses are no joke. Especially if you can grep through the whole family tree.
The German Melderegisters, for example, are now far more interested in the stated reason for your data request than they were ten years ago. (Which is a good thing!)
Many things that are trivial in theory, given the right conditions, etc. are anything but trivial once you actually try to do it.