Vast majority of skilled developers are now using Polars, unless they are constrained by lack of Narwhals support in their third-party library of choice (e.g. Great Expectations, SHAP). That's the more important trend to follow.
In that regard, I’m still waiting for a credible jq replacement…
Also, try fx.wtf as a replacement for jq. it comes with a in-built tui viewer that supports vi-keybindings. Ecmascript is built into fx.wtf so you can query the JSON with JS notation (where JSON was born). You can use any JS functions including map/reduce/filter or perform any kind of transformation instead of learning jq dsl that you will forget tomorrow.