A report on abuses committed by the IDF should focus on abuses committed by the IDF. There are many reports on the the war crimes of Hamas, and there are many reports on the war crimes of Russia.
You can't water down the behaviour of the IDF by claiming their actions were somehow justified by the actions of another group. That's how the cycle of aggression perpetuates, and how political agendas overrule human decency. That exact behaviour has some very bad connotations in world history.
The reactionary propaganda of it being "one sided" or not including "Russia in Ukraine" in a report about genocide in Gaza has been common since the report came out.