You know I have literally never noticed that, but you're right. The carriage slides over to the right, leaving the levels to hit the left side of the paper.

Why it just shows what happens on the paper?