This is an excellent point, which of course complicates things further :D I'm going to update my worst-case Unicode now.