It's part of the IRCv3 Metadata spec: https://ircv3.net/specs/extensions/metadata -- It just isn't very well documented or prominently displayed on the spec's page(s) I think. Took me a while to find it too.