People by and large don’t understand the second and third order effects of their policy preferences. It’s not that they don’t want those things, it’s that the world is more complicated than their mental model insists it is. Politicians could try harder to fix the fundamental problems but they don’t because the long-term solutions don’t manifest until after the next N (very expensive) election cycles.

The politicians are those who created the respecting laws.

"Convincing the masses to send these politicians to hell" is thus nearly isomorphic to making the masses hate politicians who create such laws, which at least very likely implies that by convincing the masses to send these politicians to hell, a different mindset emerges in the masses.

There is no evidence that reducing rent makes the rent go up - only fearmongering. It's a stopgap measure, though, since there still won't be enough housing to meet demand unless you also fix that at the same time.