Here's a guy who put together this recomp of NFS the Xbox 360 version, running on the Steam Deck:

https://old.reddit.com/r/SteamDeck/comments/1x0vzyb/speedbre...

Forza Horizon recomp: https://github.com/arcanite24/pinyon-shift

More Xbox 360 projects here:

https://fangamesdb.com/consoles/xbox-360.html