Though, https://www.reddit.com/r/catsinpants/ works for both forms of English.
“Biscuit” is not a category of foods in the US, while “cookie” is absolutely a category of desert with many different kinds.
If you ask for a biscuit here, you’ll get the same thing every time. If you ask for a cookie, you’ll be asked “what kind?”