pretty sure its a sex thing - makes sense for females to lift up their rear and I guess there isn't any evolutionary pressure for that sensitivity to not exist in males as well.
This would be a plausible explanation tho I've been told that cats don't move their tail that way when they're in heat. It doesn't go up but rather sideways.