Deleting models to clear room for new, more competitive ones is, for example, highly ethical, super ethical, even.
Do you picture them all sharing a soul and if one server still runs the model the soul survives? If not I don't understand what keeping a copy running somewhere has to do with model suffering ethics.