I also have had shockingly bad results with gemini on android. Ended up giving up on it after a few months. Silly silly google with their trademark UX polish and attention to usability.
Flash lite is very noticeably more idiotic than 3.8 Flash. It's why the quick AI overview is often much worse than the AI mode one.