Sounds like you were using the older Gemini 3.1 Pro from February, and not the new release this post is about

Opus 5.5 routinely finds tons of bugs in code that Opus 5.5 wrote, so this may not reflect a difference in model capability.