Everything works like this in the end at some level. I assume people with monorepos don't retest their project on every Linux kernel commit - it's pointless, you are never going to run against exactly that commit. But you will do it when you do upgrade Linux versions, etc.
I never got caught into the monorepo fad, I'm glad I didn't, and I still don't see a point in having monorepos. Let's say in ruby on rails, I have the host app and 3 mounted gems in it. That's 4 repos. It could be all merged into one monstrosity but separate repos help keep complexity down, and help define interdependencies cleaner and simpler.
The monorepo idea was just a fad. Each package should be its own repo. Each package should be meaningfully useful, e.g. one package for string utils, not one package for trim, one package for pad, etc.