> which Apple finally put in their new device

Not to take away from what you're saying, but I have a 2022 Apple TV 4K with a gigabit ethernet port.

You just had to buy the higher storage model, weirdly.

Model MN893X/A