we southerners prefer 'colorful' or 'alternative' grammar :)