I would be shocked if it did not go pretty much exactly the same in the US. Testicular cancer diagnosis is really well understood and straightforward.
It's a very extreme form of individualism in combination with capitalism. Then we have the worship of corporations
The best way to operate under that is how you should expect everyone else to: strongly advocate for yourself, because even hospitals in cases like this will be looking after themselves first
It'll ruffle some feathers because it is a gross generalization that does not fit what most of us experience. Confirmation bias is really a thing.