> But most people are not like that. In most issues, they are exposed to multiple viewpoints they could plausibly adopt. The choices they make are ultimately their own

Yes, but most people also come to the same pretty naive conclusions separately and then it looks like they just copy each other. It is pretty hard to tell the difference between low effort thinking and parrots.