You are asking for a look that’s very niche. Not many people hate anti-aliasing so much. GNOME still has a simple UI to turn off anti-aliasing but not many apps respect that. The modern text rendering pipeline is just way too complicated from font lookup, ligatures, shaping, etc. To achieve this look in web views you’ll most certainly need to do it in <canvas>. And of course, you can still choose to draw all the text using software rendering using JavaScript or use WebGL2 and ship it to the GPU: conveniently the constructor allows you to turn off antialiasing `canvas.getContext("webgl2", {antialias: false})`.

You could also render the text inside a canvas in a web view, then you have a bit more control over the sampling. If you wanted to stick to a web view for some reason that is. Alternatively you could generate custom bitmap fonts on the fly based on the screen resolution.