Might be able to re-produce the signal in GNU Radio, I think there might be enough information in the Wikipedia article about how the modulation and encryption worked to get something similar going. The actual voice that came out was barely understandable lol: https://www.youtube.com/watch?v=OvR4qK0B--w&t=517s