My initial reaction to reading this is not "oh great analogy", it's "please have higher standards for your quality of living"
this is why i try to avoid analogies whenever i can. we've cycled through like 3 different iterations of the analogy in 5 comments, just to land on this question.
For corporations, sales, probability and feature release cycles take priority over maintainability or code quality. AI is allowing businesses to build features faster than ever, so management is happy.
By the time maintainability issues hit, they've either pivoted, raised more capital or can throw money at the problem.