(pre-caveat thing to not be massively annoyingly pedantic throughout, I'm not a security buff and I know who it is I'm talking to, I'm not trying to correct them)
replyI'm not sure I get the difference - the issue I would have thought was having the system code have access to the secrets themselves? Env file vs env vars injected at runtime seems the same there - either can be exfiltrated. The difference would be having it injected when used.
Is the problem with files about what happens outside that, being committed, etc?
Everything can be exfiltrated. If you never store the environment in a durable file, it's not meaningfully easier to exfiltrate from the environment than from process memory. Most of the wisdom about the insecurity of environment variables falls out of people setting them in .profile or in .envrc files --- that's very bad, yes, as are configuration files (the thing 12 Factor Apps was responding to).
replyThe headline here is that there's no reason to believe "environment variables" were the reason this data was breached; presumably, the database those variables came from was what actually got hit.
You can say "everything can be exfiltrated" but capturing my PC's password is about nigh unto impossible. The only way it can be captured is if a program has active control over the keyboard controller/associated drivers when I type in the password to unlock it.
replyThese problems were all solved a long time ago.