I would naturally read ⟨aw⟩ as /oː/ (as in e.g. ⟨hawk⟩), rather than /ɑː/. The weird part is the [e] — the only thing I can suggest is that they’re one of those people who raise /æ/ to [e] in some positions.