>Fundamental forces just are, and you understand them by studying them.
This is largely the point I was trying to make. One must understand QM using non-everyday ideas developed with math and measurement. But once those ideas are held, similes/metaphor (sometimes actual isomorphs) can be useful parts of that understanding and its communication between those that share the basis for that understanding.