Their models and inference frameworks are open, you can run them yourselves to check how many tokens per day you can generate, and then validate that against their API prices.
Not sure how they can get more transparent than that.
No, and it’s very rare for Chinese companies to allow independent audits. I would not trust DeepSeek financial disclosures. However from industry data we can see that inference is often profitable. It’s the training which is very expensive. Which is not a big problem for Chinese companies since to date much of their training is just distilling frontier models.