dpark is using a slightly archaic translation, Mädchen would normally be rendered as "girl" in modern English.