It's monkey-see-monkey-do language.

See also: The use of "learnings" instead of "lessons."

Language changes. People at work have started saying things are an easy lift instead of a quick win. And it's not new hires, it's the people I've worked with for years. I never got on board with quick win either.

Some people adopt stuff faster than others. I've lived in NZ for nearly 20 years and called someone bro for the first time just last week while playing a sport "should have left it for me bro". Slipped out natural as. Still having bad thoughts about it.