I wouldn't hold out hope for an easier out of the box wifi antenna. If you want a U.FL antenna for the built-in wifi, there has to be a physical switch (cost, fragility) or a built-in antenna connected to U.FL you can replace (same issues) or the same cut and solder pattern for wifi antennas across chips like ESPs, nRFs, and others.