Zig's position, love it or hate it, is that you should be thinking about it. Dropping a Vec<String> in Rust is O(n). Have you ever clicked the X on an app and it takes 10 seconds to disappear? Stuff like this is part of the problem. You shouldn't have to traverse your process's whole memory space just to call exit(0).
If you have to write that for loop, the O(n) will jump out at you and push you towards an arena or FixedBufferAllocator or std.process.cleanExit, or any other solution to avoid the loop.
Measure, measure, measure.
So often when people insist that a thing they don't like is "part of the problem" they haven't even thought about how much that "part" would be, although I suppose it's worse when they have thought and decided to go ahead anyway because the weasel wording might convince the hard of thinking.
A guy who rounded up from $14.86 to $15 on some grant paperwork and got 14 cents he wasn't entitled to out of a government programme, and Ken Paxton inexplicably becoming very wealthy from a government job are both "part of the problem" but hopefully it's apparent which of these is worth fixing.
(There are cases where it also takes time because the OS does have to flush all open files during process teardown, etc., but this shouldn't generally be user-visible.)
Indeed if you don't want to manage everything yourself I don't think there's a need to use Zig. The whole pitch is making everything explicit and not hiding control flow. And I do think that limits its usefulness to smaller-scale codebases.
Writing quality software doesn't require much from the programming language until your codebase gets very large and you're collaborating with a ton of people. If I'm expecting a codebase to grow to a large scale I'm not reaching for Zig for that. I don't trust _myself_ to keep that much Zig code tidy and correct let alone a big mob of developers and agents :)
With a small program, it's rarely difficult to work out what's going on. If your small program develops a performance problem, it's usually fairly tractable to work out what's going on, and modify it. In extremis, you can just rewrite the whole thing.
Large programs are another matter. Hidden control flows in C++ (for example) can make pinning down performance problems extremely difficult. And then widespread refactoring can be extremely challenging.
Zig forces everything to be an explicit interface, which should make maintenance work on large programs much more tractable.