So you need to somehow trick macOS into remotely connecting to the wrong bssid, and then arp poison a user who happens to be using a macOS cli tool that’s using https.
Sounds pretty targeted and unlikely to happen.
I don’t think that’s either targeted or unlikely?
I just set up my phone's hotspot to be the same SSID and password as the network the robots already know from the office, and I'll have the robots, a couple phones, and a laptop connected in 10 seconds.