A person saying you have a green light when you have a red light is not the same information at all. The probability that something has gone wrong and will lead to disaster is many many times higher.
The right move here would've been to accept the suggestion to drive the train, but not accept the suggestion to drive it at normal speed. The driver should have driven at 40km/h.