I don’t think they need to “allow” this specifically. Every new pane opens in a shell prompt. You must start the agent from there, so you can start each agent with different keys/accounts already.