The former is inflation of the money supply, which causes price inflation when it exceeds economic growth.

The latter is volatility.

Apples and oranges.