This would actually be an exceptionally good use-case for AI. You don't need a super-duper frontier model to download a bit of source-available code and check for suspicious signs, any cheap model would do well enough. Heck, it's effectively virus scanning, we've had that for decades.
However, the bad extension was live for ~11 hours.