[1] Sorbo's portrayal of Dylan Hunt is basically just taking his Hercules role and putting him on a space ship and I have no doubt it would look the same on the bridge of the enterprise.
I mean, in season one sure, but by the time you get to "there are four lights" Stewart and Picard really are inseparable.
It's entirely conceivable Patrick's performance inspired the writers to reach new heights
Writers and actors feed off one another