A domain renewal is an update at the registry, but there's no update in DNS at any level. If a domain expires, it would be removed (or at least changed) in the TLD DNS, but the authoritative DNS for the domain wouldn't necessarily update... it would just become orphaned.