Including the fact that it's probably not true.
If something is compensation, it can often be negotiated and traded off against other compensation components. How many people have successfully negotiated AI tokens away in favour of salary/bonus/stock? I'm going to guess "approximately zero".
I haven't seen anyone treating AI tokens as employee compensation. If anyone can show me an article where employees were paying taxes on their token use at work, please share it.
Companies have been treating AI tokens as part of the cost of having employees, like the cost of their office or travel expenses.
True, though that phrase understates the author's problem a bit, as it is surrounded with more wrong-words, indicating it's a wrong-idea rather than a slip of the tongue.
As you note, it's closer to office/travel expenses. Employee computers, licenses for software on those computers, licenses for SaaS stuff, paying for bandwidth, etc.
It is like counting tolls as a component of "employee compensation" for a driver. An employer may decide to have a driver use toll roads, which may result in faster deliveries and more efficient use of his time. From the employer point of view, he is paying more to get more work done, from the driver point of view, he is paid the same for the same amount for time driving.
Many companies used to brag about about how nice the laptop or office was as a way of convincing people to work there. Often in the same breath as compensation.
But compensation is only one component of cost.
So I think this guy is confused about what it costs to have an employee and what the employee gets out of it. Possibly intentionally.