This seems like a relatively small inefficiency in the markets, no? If the margin of error notable in a prediction markets is <10 cents per dollar, that implies that they are pricing events pretty accurately. Especially post publication of this paper, when sophisticated traders could trade away this inefficiency.