Yes, some of these companies offer libraries to turn your mobile app into an exit node and get paid for the traffic. You can find news about Google Play playing whac-a-mole against apps doing so silently, often involving law enforcement as well.

Also some free VPNs use their users as exit nodes for their actual paying customers, good luck finding a user who understands that. It's the obvious way to monetize such a service other than ads.