I just looked and apparently they do have a user API. It looks like it covers a lot of the functionality of the app.

https://docs.monzo.com/#introduction

That's true for personal accounts. Monzo business accounts can be managed through their website (with authentication via mobile device).