That's awesome, I'm excited to see what you come up with because Umbriel is definitely cool.

I def recommend studying that Triad project: it excites me because it represents the idea that if River had an extra layer on top of you'd have the WM customization potential that normally just comes with building a custom WM or compositor but through config and having Niri/Noctalia/DMS compatibility solved by default