I think its because its a membership association (like a non profit), where crown corporations are structured like for profit companies where the crown (government) owns all the stock.
PayCan maintains most of the designated systems that underpin the national financial infrastructure - so no, I'd say no more alarmed than anyone is at the structure of ACSS or Lynx