Also curious about this; I'm not much of a tinkerer but I did see their battery has a USB-C port. Is there some efficiency loss in using a spare battery as a power bank rather than actually replacing the battery where it lives?

I would guess that calling it "quick-swap" rather than "hot-swap" probably means no.