Given how incredibly important they can be, having an operating range that can be exceeded by ambient temperatures in some (very populated!) regions of the world is a design flaw.
iPhones are only designed to work from 0-35C, which is more narrow than the yubikeys, and way more important and way more widely used, so I think it will probably be okay.