I think they didn't intend for the bluetooth protocol to be reverse engineered. The free version of the software you really can't do much (limited colors, tools). I believe they also have some clip-art that they make available with the subscription. It's pretty bad.

It's maybe different business units. I have a couple industrial label printers from Brother, and although some of the software decisions are weird, there's no subscriptions or stuff like that.