I'm in a similar situation, using Microsoft again after 13+ years. Outlook and teams I expected to be garbage, but Word and Excel was really surprising. I get it that everyone has that one feature of excel that is not available in gSuite so they need it. But UX in general is so much superior at Google it's baffling how they let it's workhorse fall behind so much.

GSuite was written from the start as an online collaborative platform.

O365 is Microsoft Office shoehorned into running in a web browser.