If you look that up you'll see that people have been encountering that for over a decade.
I simply and truly don't get it.
Microsoft must have at least 80.000 devs. No one there ever wanted to fix this?
Whenever I see the Outlook auth box I mash in some gibberish for my password to immediately get the "expired" notice so that I can enter my real auth info.
So if any admin happens to look, my baseline for incorrect passwords entered is 50%.