If you want same-day delivery you are limited to what is in stock at the nearest local store. And even then, sometimes they will only offer in-store pickup, it may depend on how backed up their delivery is (they use gig workers, at least where I am).
Set your search filters to "sold by walmart" to eliminate the third party stuff.
I feel like all of these threads just get derailed by people not really staying focused on the value proposition offered by each store [0].
When I'm thinking about Walmart, I'm thinking about items that Walmart themselves are selling/fulfilling. I have never found a third party listing on Walmart.com to be compelling. In my estimation they must exist because listing is essentially free for Walmart and the seller [1], people get confused (especially browsing on a tiny screen on mobile), have no idea where they should actually buy a certain type of item, have no idea what things should cost, etc. [2]
So having said that, to me Walmart is actually an outlier in being different among [online] shopping. Most of the type of sundries you'd actually buy at Walmart get delivered quickly from the store (gig work courier?). Or if they won't do that for a certain item, or you don't feel like meeting the "shipping minimum", then you can do a store pickup.
Contrast with say Target where everything gets shipped Fedex (or Ontrac now I think), and basically takes at least two days if not several because it's coming from a further warehouse. I'd say this is in the same logistics bucket as Zoro, Newegg, etc - large shippers that still wholly rely on delivery companies for fulfillment.
[0] the thesis of the original article doesn't match my experience at all, but I also keep an eye on prices for what things should cost, and the idea that you'd just hit buy on some boots because Amazon itself told you they were a good deal is utterly foreign to me. Like yes, fuck their dark patterns. But the real check here is shopping around, or more pertinently, being able to have automated software that shops around.
[1] there is very little exclusiveness to third party listings. the same exact 3P-fulfilled listings are generally on Amazon, eBay, even Zoro / Home Depot / Lowes depending on the type of product.
[2] I'm more than willing to accept someone chiming in and pointing out something compelling they have found from 3P Walmart sellers [3]. Just do it within the framework please! Or point out where my estimated framework is wrong, that's great too! Just don't analyze things as if "Walmart" consists of everything returned from a naive query on walmart.com!
[3] eg I think the return policy might be better (90 days, and you can bring to the store for free?), but prices are also generally a little higher.
Each store (or really each fulfillment method of each store) has types of items of items they're good at. That is my primary key for where I start looking.
Most items that I've found Walmart is good at, are going to be nowhere near a Whole Foods. And for food items specifically where they do manage to overlap, I would expect Whole Foods to be much more expensive for little gain. But YMMV, as food is like the one single thing where I still go to physical stores - I haven't found any online+delivery that provide enough value to justify the various fees they want.
In my experience, for most items that Walmart is going to be good at, Target is likely also going to be good at. Some of them will also be on Amazon at reasonable prices.